Il nous a quittés il y a deux ans et ses dessins sont toujoursautant appréciables. Toshio Saeki est un grand dessinateur de l’underground japonais qui marqua toute une génération ainsi que la conscience collective de son pays. La galerie Da-End présente un ensemble de sérigraphies inédites des années 1970 où érotisme et éléments grotesques s’unissent. Toshio Saeki est connu pour ce mélange incongru entre le dessin érotique japonais traditionnel (le shunga) et les créatures folkloriques japonaises (les yōkai). À lui seul, Toshio Saeki a révolutionné le genre de l’ero-guro, mouvement littéraire et artistique des années 1930. Ses dessins mêlent amour, humour et séduction. Ils sont envoûtant par leur finesse et leur richesse des traits et des couleurs, mais aussi par une certaine douceur qui demeure malgré le caractère grossier de certains. Quant au titre de l’exposition, c’est une expression choisie par l’artiste lui-même pour désigner ces impressions. “Hana” se traduit par “fleur” ; Yasha peut être associé à un esprit démoniaque ou à une gardienne de la richesse. Sa signification varie en fonction des croyances et des régions. Sans jamais tomber dans le vulgaire, ces dessins vous transporteront dans un imaginaire japonais folklorique !